關於我們


你的社區有值得嘉許的人、事和設施嗎? 另外，你的社區有甚麼需要改善的地方嗎？社區問題可包括社區內的環境(如垃圾處理、噪音、空氣污染等)、衛生、交通(斑馬線、行人天橋、隧道)、治安(警察巡邏、街燈照明、防止罪案的設施)、社區建設(公園、泳池、商場、運動場等)，以及城市規劃等。
如你對你的社區有甚麼意見的話，請你將有關情況用影片、圖片及文字上載到本網站，以引起有關部門、團體及市民的關注，從而促使有關方面採取適當行動，改善該等情況。
... 改善該等情況. 根據你的選擇, 我們可以將你的上載通知各區議會、以下部門及機構:

| 環境局 | 環境保護署 | 食物及衛生局 | 食物環境衛生署 | 衛生署 | 民政事務局 | 勞工處 |
| 香港消防處 | 路政署 | 房屋署 | 運輸署 | 社會福利署 | 渠務署 | 申訴專員公署 | 廉政公署 |
| 行政署 | 效率促進組 | 公務員事務局 | 政制及內地事務局 | 選舉事務處 | 教育局 | 控煙辦 |
| 民政事務總署 | 保安局 | 香港海關 | 香港警察 | 康樂及文化事務署 | 入境事務處 | 天文台 |
| 知識產權署 | 電訊管理局 | 證監會 | 發展局 | 建築署 | 屋宇署 | 地政總署 | 規劃署 | 水務署 |
| 稅務局 | 經濟分析及方便營商處 | 醫院管理局 | 金融管理局 | 香港郵政 | 漁農自然護理署 |

| 九巴 | 新巴 | 城巴 | 新大嶼山巴士 | 港鐵 | 香港電車 | 山頂纜車 | 新渡輪 | 昂坪360 | 港燈 |
| 中華電力 | 中華煤氣 |

你的積極關心，可能對社區有很大貢獻，請不要遲疑，馬上行動！
Are there any people, matters or facilities in your community worthy of your compliment? Is there anything in your community that needs improvements? Communal issues include anything in the community such as the environment (the handling of garbage, noise, and air-pollution), hygiene, traffic (zebra crossings, pedestrian footbridges, and tunnels), law and order (police patrol, lighting, and crime prevention facilities), communal facilities (parks, swimming pools, shopping malls, sports-grounds) and town planning, etc.
If you have any views about your community, please use video clippings, photos and text descriptions about these situations to upload to our website so as to raise the concern of the Government departments, organizations and people concerned in order to lead to their actions and improvements of these situations.
At your choosing, we will inform the District Councils and the following departments and organizations about your posting:
| Environment Bureau | Environmental Protection Department | Food and Health Bureau |
| Food and Environmental Department | Department of Health | Home Affairs Bureau |
| Labour Department | Fire Service Department | Highways Department | Housing Department |
| Transport Department | Social Welfare Department | Drainage Services Department |
| Office of the Ombudsman | I.C.A.C. | Administration Wing | Efficiency Unit | Civil Service Bureau |
| Constitutional & Mainland Affairs Bureau | Registration & Electoral Office | Education Bureau |
| Agriculture, Fisheries and Conservation Department | Home Affairs Department | Security Bureau |
| Leisure and Cultural Services Department | Customs & Excise Department | Hong Kong Police |
| Immigration Department | Hong Kong Observatory | Intellectual Property Department |
| Office of the Telecommunications Authority | Hong Kong Post Office | Development Bureau |
| Architectural Services Department | Buildings Department | Lands Department | Planning Department |
| Water Supplies Department | Inland Revenue | Economic Analysis & Business | Hospital Authority |
| Monetary Authority | Securities and Futures Commission | Tobacco Control Office |

| Kowloon Motor Bus | First Bus | City Bus | New Lautao Bus | MTR | Hong Kong Tramways |
| The Peak Tram | First Ferry | Ngong Ping 360 | CLP Group | HK Electric | Towngas |

Your active concern can be a great contribution to your community. Please do not hesitate and act now!